Substantivo
ignávia, imprevidência, imprevisão, falta de cuidado, descuido, incuriosidade, desleixo, deleixo, deleixação, deleixamento, frialdade, des caso, imprecaução, falta, falha, preterição, paralipse, desídia, desmazelo, indiligência, invigilância, relaxação, relaxamento, acídia, preguiça, segnícia ou segnície, abandono; inércia, apatia, assinergia, ócio, inação, descompostura, preguiça, indiscrição, indolência, inatividade; ronçaria, roncice, relaxo, desatenção; nonchalance (insensibilidade); laissez-faire, laissez-aller, laissez-passer; lapso, imprudência, indiferença; desalinho (desordem), relaxidão, desmazelo, sujidade; improvidência; inacabamento; inexatidão (erro); bagateleiro, rascão, rascoeiro, desmanchadão, atamancador, sarrafaçal, desmazelado, sebentão; zaranza, cabeça de vento.
Adjetivo
descuidoso, negligente, invigilante, apático, napeiro, descuidado, desaplicado, incurioso, descurioso, desleixado, desmazelado, esmalmado (pleb.), desmedrado, remisso, ignávio, indolente, indiligente, vagaroso; malhadiço, irrefletido, irreflexo, incauto, falho, omisso, ralaço, relaxado, relaxo, relapso; inconsiderado, levantadiço, imponderado, bagateleiro, inconsulto, incircunspecto, imprevidente, imprudente, desacautelado, desapercebido, imprecatado, desprevenido; tardio, serôdio, inativo; inatento; insouciant, desapressado, indiferente; desalinhado (desordenado); sujo; inexato; imprevidente; frouxo, tíbio, friacho, perfunctório, passageiro, superficial, atalhoado, negligenciado e v.; de banda.
Verbo
ser negligente, tornar-se negligente; não tomar cuidado de, deszelar, negligenciar, desleixar-se, tratar com negligência, deixar correr, deixar correr à revelia, deixar correr o marfim, desvigiar, descurar de, não tratar de, transcurar, esquecer-se de, desmazelar-se, desprecatar-se, desacautelar-se, descuidar-se de, descumprir, tornar-se negligente, não ter cuidado em; apatizar-se, adormecer na ociosidade, fazer as coisas pela metade, deixar escapar, dormir no ponto, omitir-se, pôr de parte, perder de vista, desdenhar, suprimir, omitir, preterir, pular, desatender, postergar, sotopor, subpor, esquivar-se, eximir-se, evitar, roncear, desatentar; não tomar em consideração, não tomar no devido apreço; fazer às cegas, fazer às tontas; encolher os ombros, não prestar a devida atenção, dar por paus e por pedras; vacilar, tratar com desprezo; brincar, zombar de, passar ligeiramente sobre, tocar de leve a superfície, olhar de relance; cair em falta, passar em claro, passar em silêncio, pretermitir, saltar por cima de, falhar, fechar os olhos, fazer ouvidos de mercador, ter os ouvidos abetumados, ler a saltar, saltar, não se incomodar com, deixar aos cuidados de alguém, esquecer; ter seus cochilões, dormir, ficar de braços cruzados, atabalhoar, atamancar, atacoar, fazer mal e com precipitação.
Advrbio
negligentemente e adj.; nas coxas, de qualquer maneira, sem cuidado, sem reflexão; de caminho, abstração feita, por alto, de fugida, de leve, ao de leve, com (desleixo e subst.); pro derelicto, ao desbarato, desbaratadamente, à bambalhona = toscamente.
Substantivo
laconismo, brevidade, precisão, compreensibilidade, elipse, assíndeton, aférese, ablação, síncope, haplologia, apócope, substância, abreviação; compressão, síntese, resumo, consdensação; epítome; bosquejo = sintomia, oticismo, monóstico, braquilogia, braquigrafia.
Adjetivo
conciso, breve, curto, sucinto, resumido, sumário, preciso, singelo, exato, modesto, comedido, simples, sóbrio, compacto, presso = lacônico, apanhado, forte, vigoroso, lapidar, lapidário, elíptico, compendioso; epigramático, fino, delicado, estreito, monóstico; incisivo, cortante, enérgico.
Verbo
ser conciso e adj.; poupar, economizar palavras; condensar; substanciar, sintetizar, encurtar; resumir; falar sem rodeios, falar sem eufemismo, falar sem reticências; deixar de histórias, ir ao ponto principal, ir diretamente ao alvo, encurtar razões, andar pelas franças; passar de largo, passar por alto sobre; tratar superficialmente, tratar de leve, passar por um assunto como gato por brasas, ir direito aos fatos.
Advrbio
concisamente e sem mais preâmbulo, em poucas palavras = in tribus verbis, em duas palhetadas, em pálido escorço, em breve resumo, em largos traços, enfim, por maior, de passagem, por alto, de fugida, em desenho desprimorado, em última análise, em resumo, em remate, de ponto em branco, para encurtar a história, para ser breve, ad summam = in summa, em suma, uno verbo = em uma palavra, enfim, missis ambagibus = sem rodeios; ne plura dicam = para abreviar.